It's about 10,000 km from Israel to Michigan. It's mostly water, and a little land, but it's nothing we can't bridge with a satellite or some fiber optics! This site is all about keeping the Sharons and Koesters in sync. It should be a good place to talk about...whatever! If you go to Eilat, tell us about it! If you went to Canada last weekend, write a mini-novel about it here.
Sunday, December 10, 2006
Meanwhile, back in Israel....
Hello many-many family members, and SpongeBob fans... We are still waiting to hear how was the first Sharon - Koester encounter. We guess that it was good, but we want to know just how good!
this is what Dalia wrote (to be sent tomorrow to everybody, we just got the wireless working now...). i took the liberty to put it here :) -k
------------------------------ היי לאחר טיסה ארוכה , והתאוששות מהגט לג, התיישבתי לכתוב. ברגע זה רון וגרי- אבא של בן, מנגנים בגיטרה, ועודי, שמרגיש ממש בבית ישן על הספה ומוסיף את נחירותיו הרמות לצלילי הגיטרות. בבוקר יצאנו לראות את בית החולים הוטרינרי של גרי ואחכ כרתנו עץ אשוח והבאנו אותו הביתה. המשפחה חיכתה שנגיע כדי שנשתתף בקישוט עץ האשוח לקראת כריסטמס.העץ המקושט והמואר עומד במלוא תפארתו בסלון הבית. ההורים של בן אנשים נהדרים ,ואנחנו מרגישים כאילו הכרנו אותם מאז ומתמיד.את שלושת הימים הראשונים אנחנו מעבירים בביתם , ומחר נעבור לבית ששייך לחברה שלהם שגרה בעיר אחרת, אך שומרת את הבית לחופשות. הכל מסביב לבן. מזג האויר מאוד נעים, השמש זורחת והשמים נקיים מעננים. טמפרטורה מינוס 5 צלזיוס ובגלל שאין רוחות ולבושים חם הקור לא מורגש.רון ואני טיילנו עם גריידי הכלב ביער המושלג ומאוד נהננו. מחר נתחיל בהכנות לחתונה-בגדים לרון והשלמות לעודי.כמו כן מתנות לקרן ובן למסיבת ה"שאוור" שלהם. רון מנגן שירים של אהוד בנאי ומתרגם לאחרים את השירים.אבא של בן כבר מנגן ושר בעברית.בחוץ חשוך ורואים את כל הבתים השכנים מוארים בתאורת כריסטמס ואת עצי האשוח המקושטים.ממש מהסרטים. ועודי ממשיך לנחור. ומה שלום כולכם? איך עוברים הימים? נשמח לשמוע שלכם- השרונים.
1 Comments:
this is what Dalia wrote (to be sent tomorrow to everybody, we just got the wireless working now...). i took the liberty to put it here :) -k
------------------------------
היי
לאחר טיסה ארוכה , והתאוששות מהגט לג, התיישבתי לכתוב.
ברגע זה רון וגרי- אבא של בן, מנגנים בגיטרה, ועודי, שמרגיש ממש בבית ישן על הספה
ומוסיף את נחירותיו הרמות לצלילי הגיטרות.
בבוקר יצאנו לראות את בית החולים הוטרינרי של גרי ואחכ כרתנו עץ אשוח והבאנו אותו הביתה.
המשפחה חיכתה שנגיע כדי שנשתתף בקישוט עץ האשוח לקראת כריסטמס.העץ המקושט והמואר עומד
במלוא תפארתו בסלון הבית.
ההורים של בן אנשים נהדרים ,ואנחנו מרגישים כאילו הכרנו אותם מאז ומתמיד.את שלושת הימים הראשונים אנחנו מעבירים בביתם , ומחר נעבור לבית ששייך לחברה שלהם שגרה בעיר אחרת, אך שומרת את הבית לחופשות.
הכל מסביב לבן. מזג האויר מאוד נעים, השמש זורחת והשמים נקיים מעננים. טמפרטורה מינוס 5 צלזיוס
ובגלל שאין רוחות ולבושים חם הקור לא מורגש.רון ואני טיילנו עם גריידי הכלב ביער המושלג ומאוד נהננו.
מחר נתחיל בהכנות לחתונה-בגדים לרון והשלמות לעודי.כמו כן מתנות לקרן ובן למסיבת ה"שאוור" שלהם.
רון מנגן שירים של אהוד בנאי ומתרגם לאחרים את השירים.אבא של בן כבר מנגן ושר בעברית.בחוץ חשוך ורואים את כל הבתים השכנים מוארים בתאורת כריסטמס ואת עצי האשוח המקושטים.ממש מהסרטים.
ועודי ממשיך לנחור.
ומה שלום כולכם? איך עוברים הימים?
נשמח לשמוע
שלכם- השרונים.
Post a Comment
<< Home